aeiou.now

テーマ:元宵節

日本に元宵節はある?

この国にはこの祝いがない

日本に元宵節はない。理由は華人社会の有無ではなく、明治六年からの新暦採用にある。旧暦の節日は同じ日付のまま新暦へ丸ごと移され、正月十五日は一月十五日になった。その日はいま、かつての成人の日として記憶されており、提灯とは関わりがない。祝日法の十六日のうち、月の満ち欠けに従うものは一つもない。横浜や神戸の中華街の元宵の催しは変わらず行われるが、それは街のものであって、祝日表の上のものではない。

このテーマは何?

同じ旧暦の日でも中身は違う。台湾だけで三つの光景がある——湯圓を食べてランタン展を見る、平溪で天灯を上げる、塩水で爆竹の壁の中に立つ。一方、中国大陸では全国民の休日に含まれず、平日である。このページでは一つの暦日の下にある儀礼の強度と制度上の位置づけの差を比べる。

出典と日付

日付は現地の時間帯、暦、公式発表に基づきます。推定または地域差の表示がある場合は出典を確認してください。