aeiou.now

テーマ:端午節

インドに端午節はある?

この国にはこの祝いがない

インドに端午節はないが、独自の舟の大会がある。ケーララのヴァッラム・カリで、もっともよく知られるのはアラップーラのプンナマダ湖で行われるネルー杯(Nehru Trophy Boat Race)である。日取りは八月第二土曜に定まっている。舟は「チュンダン・ヴァッラム」——長さ百フィートを超え、百人以上の漕ぎ手が動かす蛇舟である。一九五二年にネルーが訪れて銀杯を寄贈したことが大会名の由来となった。したがってこの欄は「舟の大会が欠けている」のではなく、同じ営みが別の暦と別の舟でここに存在している、ということである。

このテーマは何?

旧暦五月五日は台湾と中国大陸ではいずれも祝日だが、日本は同じ「五月五日」を新暦に移し、法律上のこどもの日にした。このページでは、誰が休むのか、ちまきと舟はどこにあるのか、地域版がどこまで単独の文化遺産として登録されているのか、そして日本でこの日が「こどもの人格を重んじ、あわせて母に感謝する」へと読み替えられた経緯を比べる。

出典と日付

日付は現地の時間帯、暦、公式発表に基づきます。推定または地域差の表示がある場合は出典を確認してください。