アメリカ合衆国に七夕はある?
この国にはこの祝いがない
米国連邦にこの日はなく、構造的に置きようもない。合衆国法典第5編第6103条は法定の公休日を11に固定している。元日、キング牧師生誕日(1月第3月曜)、ワシントン生誕日(2月第3月曜)、戦没将兵追悼日(5月最終月曜)、ジューンティーンス(6月19日)、独立記念日(7月4日)、レイバーデー(9月第1月曜)、コロンブスデー(10月第2月曜)、退役軍人の日(11月11日)、感謝祭(11月第4木曜)、クリスマス(12月25日)。書き方は二通りしかない——固定のグレゴリオ暦の日付か、「何月の第何曜日」か。太陰太陽暦に結びついた項目は一つもなく、太陰太陽暦の日付を祝日に読み替える連邦の仕組みも存在しない。この一覧は法律であり、一日を加えるには議会の立法が要る。したがって旧暦七月七日は米国の制度上どこにも位置を持たない。共同体が続けている場所にはあるが、連邦の書類には何も残らない。
このテーマは何?
織姫と彦星という一つの物語、旧暦七月七日という一つの日付から、三つの社会が三つの別の行事を作った。台湾は旧暦のまま残し、同じ日に恋人たちの夜と台南の成人儀礼「做十六歲」を重ねている。中国は国家級無形文化遺産に登録しながら、「休まない日」として名前が挙がる一覧にすら入れていない。日本は明治の改暦で七月七日に移し、仙台は一か月遅らせて八月六日から八日に固定した。このページは、同じ日付が制度上どこに置かれ、どこが休みになり、物語のどの部分が残ったのかを比べる。
出典と日付
日付は現地の時間帯、暦、公式発表に基づきます。推定または地域差の表示がある場合は出典を確認してください。